이 책의 소개

모든 레벨의 한국식 중국어 없애기 프로젝트!!

중국어를 아무리 오래 공부했어도 중국인들은 말 한마디에 우리가 한국인이라는 것을 바로 알아챕니다. 비록 문법상 오류가 없을지라도 현지인들은 우리가 배운 것처럼 말하지 않기 때문입니다. 

사실 일상회화는 어려운 용어보다는 쉽고 간결한 회화체를 적재적소에 쓰는 것이 더욱 중요합니다. 이 책은 진(真)짜 회화 쓰리 스텝 과정과 비교충격코너를 통해 학습자의 회화 수준을 빠르고 정확하게 끌어올릴 것입니다. 

수록된 모든 대화 속에서 회화 패턴과 어휘 패턴을 발견하고, 동시에 습관처럼 튀어나오는 어색한 표현들을 고치면서 진짜 중국어를 구사하길 바랍니다.

* 홈페이지에서는 모바일 MP3 다운로드가 불가능합니다. 이점 양해부탁드리며, <콜롬북스>App을 통해 다운로드 부탁드립니다!   

이 책의 구성과 특징

• STEP 1. 입말 패턴 10

  중국인이 무의식적으로 사용하는, 알고 보면 너무 쉬운 10개의 패턴으로 첫 멘트와 마지막 멘트부터 흉내 내기!

  QR코드를 찍어 무료 동영상 강의를 보면서 선생님과 재밌게 학습 할 수 있습니다. 귀에 팍팍! 박히는 선생님의 강의 설명과 발음을 따라 정확한 중국어를 익혀보세요!

   

• STEP 2. 입말 패턴 Upgrade 30

  대화가 본론으로 들어가면서 사용하는 30개의 패턴으로 현지인처럼 말하기의 비법 찾기!

  진짜 중국인들이 늘 사용하는 중국어 패턴을 배우고, 중국인들도 당황할 만큼 놀라운 화회 스킬을 익힐 수 있어요!

   

• STEP 3. 스킬 어법 20

  닥치는 대로 어법을 외우는 건 시간 낭비!! 중국인의 대화에 반드시 등장하는 20개의 어법으로 真짜 회화 끝장내기!

  단순히 어법을 공부하기보다는 회화에 꼭 필요하고 사용 빈도가 높은 어법만 골라 정리했습니다! 스킬 어법 20개와 정확하고 자연스러운 중국어를 구사해보세요!

   

• 충격요법 & 패턴을 담은 진짜 회화

  STEP 1 • 2 • 3에서 펼쳐지는 세 청춘의 좌충우돌 일상과 아찔한 연애 스토리로 진짜 회화 패턴을 재미있게 익히기!

  재미난 에피소드 속에 사용된 주요 회화 표현들은 어떤 상황에, 어떻게 사용해야 적절한 지, 올바른 사용 법을 알아가세요!

   

목차

• 본책

  - STEP 1 입말 패턴 10

  - 1 我看…… 내가 볼 때 / 내 생각에

  - 2 你说…… 네가 생각하기에 / 네가 볼 때

  - 3 我估计…… 내 예상에는 / 내 추측에는

  - 4 我跟你说(我告诉你)…… 잘 들어 봐

  - 5 你知道吗？ 그런데 말이야 / 그거 알아?

  - 6 ……行吗？ ~할 수 있니?

  - 7 ……好不好？ ~거든?

  - 8 你这个人呢…… 너는 말이야

  - 9 ……嘛 ~잖아!

  - 10 ……呗 ~하면 되잖아! / ~해 버려!

  - STEP 2 입말 패턴 Upgrade 30

  - 1 那我就…… 그럼 난.

  - 2 你们这儿…… 여기는 / 이곳은

  - 3 你怎么能…… 너는 어떻게 ~할 수 있어?

  - 4 你真是个…… 넌 정말 ~이다

  - 5 一点儿都不…… 조금도 ~하지 않다

  - 6 到时候…… 그때가 되어서 / 그때가 되면

  - 7 怎么这么…… 어떻게 이렇게

  - 8 实在是…… 정말로 ~이다

  - 9 必须得…… 반드시 ~해야 한다

  - 10 …的名字叫… ~의 이름은 ~라고 해

  - 11 本来想…… 원래 ~하고 싶었다

  - 12 本来就应该…… 당연히 ~해야 한다

  - 13 又不是…… ~도 아니잖아

  - 14 我就在外面…… 나는 밖에서

  - 15 我还是觉得…… 그래도 내 생각에는

  - 16 我还得…… 나는 그래도(또) ~해야 한다

  - 17 没什么好……的 ~할 것 하나도 없다

  - 18 对我来说…… 내 입장에서 말하면

  - 19 你的意思是…… (그러니까) 네 말은

  - 20 无论怎么样…… 어쨌든 / 무슨 일이 있어도

  - 21 ……不就得了吗？ ~하면 되는 거 아니야?

  - 22 哪儿来的…… 어디서 온(생긴) / 웬

  - 23 是不是有点儿…… 약간 ~하지 않아?

  - 24 又不是不知道 모르는 것도 아니면서

  - 25 要学会…… ~하는 법을 배워야 한다

  - 26 我有点儿好奇…… 나 궁금한 게 있는데

  - 27 别再跟…… 다시는 ~에게 ~하지 마라 / 이제 그만해라

  - 28 也不迟…… ~해도 늦지 않다

  - 29 这就等于…… 이건 ~라는 뜻이다

  - 30 可倒好 오히려 / 정반대로

  - STEP 3 스킬 어법 20

  - 1 대명사 怎么

  - 2 부사 都

  - 3 부사 就

  - 4 대명사 我们•咱们•人家

  - 5 认为VS以为•合适VS适合•不一定VS说不定

  - 6 이합동사(离合动词)

  - 7 동량사 遍•顿•趟•把 & 차용 동량사

  - 8 조사 了

  - 9 조사 着•过

  - 10 전치사 在•跟•向

  - 11 전치사 以•对

  - 12 특수구문① 把•被

  - 13 특수구문② 让•叫•令

  - 14 특수구문③ 有／没有 겸어문

  - 15 특수구문④ 비교문

  - 16 특수구문⑤ 是……的 강조구문

  - 17 접속사 只要•只有•无论

  - 18 보어① 결과보어(结果补语)

  - 19 보어② 방향보어(趋向补语)

  - 20 보어③ 가능보어(可能补语)

이 책의 저자

• 문광일

  • 베이징 대외경제무역대학교 동시통번역학과•비즈니스중국어학과 교수

  • 베이징 UPCHINESE 대표

  • CJ, LG, 현대 주재원 중국어 강의, 국내 대학 중국연수팀 강의 외 다수

   

  현재 베이징 대외경제무역대학에서 외국인 교수로 재직하면서 중국어를 가르치고 있다.

  세계 각지에서 온 유학생들의 중국어 도전기를 직접 목격하면서 쉽게 입을 떼지 못하는 한국인들의 중국어 회화를 위해 책을 집필하게 되었다.

   

  이 책은 ‘MADE IN CHINA’의 진짜 중국어 입말 패턴만을 담고 있으며, 학습자들에게 중국인도 깜짝 놀랄 만큼의 회화 실력을 선사할 것이다.