착! 붙는 베트남어 독학 첫걸음
교재 본책
베트남어 초보 학습자를 위한 최적의 도서!
<착! 붙는 베트남어 독학 첫걸음>은 베트남어
공부할 때 꼭 알아야 할 [문법]만을 엄선하여 이해하기 쉽도록
설명하였고, 이를 적용시킨 [회화]에서 활용도가 높은 표현을 배울 수 있습니다. 또한 말하기, 듣기와 연습문제를 구성함으로써 독학하는 학습자도 쉽게 공부할 수 있도록 했습니다. [독해] 부분은 베트남어를 좀 더 재미있게 배울 수 있게 흥미로운
주제를 제시했습니다. 그리고 부록으로 OPI에 대비할 수
있는 주제별 질문과 예시 답안을 구성하여 OPI를 준비하는 분들에게 도움을 드리고, 이를 통해 일상 회화 연습도 가능하게 했습니다. 스마트폰이나 PC로 언제 어디서나 쉽게 무료동영상 강좌를 보면서 지금 베트남 현지에서 사용하는 생생한 표현들을 중심으로 베트남어를
재미있게 공부해 보세요.
이 책의 특징
- 매 단원 앞에 주제 단어를 제시하여 단어를 미리 익히고 학습할 수 있습니다.
- 문법 부분은 이해하기 쉽도록 쉬운
예문으로 설명하였으며 베트남어 기초 학습에 꼭 필요한 문법만 엄선하였습니다.
- 다양한 상황을 제시하여 회화 연습을
할 수 있도록 했으며 회화에서 배운 표현을 활용한 ‘교체연습’을
해보면서 스스로 말하기 능력을 키울 수 있습니다.
- 말하기 연습을 반복적으로 할 수 있으며 듣기 연습을 통해 청취 능력을 익힐 수 있습니다.
- 앞에서 배운 내용을 이해했는지 확인할 수 있도록 연습 문제를 구성하였습니다.
- 좀더 확장된 내용의 텍스트를 제시하여
베트남어에 대한 흥미를 느낄 수 있도록 하였고 직접 글을 써 봄으로써 베트남어 실력을 완벽하게 기를 수 있습니다.
- OPI 시험에 대비하거나 베트남 현지에서
간단하게 질문하고 대답할 수 있는 내용으로 구성한 주제별 Q&A를 통해 간단한 회화를 연습할
수 있습니다.
머리말
이 책의 구성 학습
학습 구성표
도입 베트남어 준비하기
01과 여러분,
안녕하세요? Xin chào các bạn?
02과 당신은 베트남 사람이 맞나요? Anh là người Việt Nam phải không?
03과 당신의 직업이 무엇이죠? Chị làm nghề gì?
04과 당신은 몇 살이에요? Chị bao nhiêu tuổi?
05과 저의 가족은 4명입니다 Gia đình của tôi có 4 người
06과 지금은 몇 시입니까? Bây giờ là mấy giờ?
07과 오늘은 일요일입니다 Hôm nay là chủ nhật
08과 제 취미는 영화 보기입니다Sở thích của tôi là xem
phim
09과 어떤 장르의 영화를 좋아해요?Anh thích loại phim nào?
10과 오늘 너무 덥죠? Hôm nay nóng quá nhỉ?
11과 저는 베트남어를 제일 좋아해요 Tôi thích tiếng việt nhất
12과 한국에서 베트남까지 뭐 타고 가요? Từ Hàn Quốc đến Việt Nam đi bằng phương tiện gì?
13과 좌회전하고 우측에서 내려 주세요 Rẽ trái sau đó xuống ở bên phải nhé
14과 이 책은 무슨 책이에요? Quyển sách này là sách gì
vậy?
15과 당신은 무슨 색을 좋아해요? Cô thích màu nào?
16과 저는 감기에 걸렸어요 Tôi bị cảm rồi
17과 제가 입어 봐도 될까요? Tôi mặc thử dược không ạ?
18과 저는 어제 이사했어요 Hôm qua mình mới chuyển nhà rồi
19과 호찌민에 가 본 적 있어요? Anh đã đi Thành Phố Hồ Chí Minh bao
giờ chưa?
20과 베트남 쌀국수는 정말 맛있네요 Phở Việt Nam ngon quá
부록 정답 및 해석
주제별 질문 Q&A
상황별 회화 익히기
김연진
· 오스트리아 빈 국립대학교 학사, 석사 (동시
통·번역과: 독일어·영어·스페인어)
· 서울대학교 외국어 교육학 박사
· (전) 단국대학교 독일학과 교수
· (전) 오스트리아 연방법원 통·번역원
· (전) 문화체육관광부 산하 문화해외홍보원 감수원
· (전) 한국교과서연구재단 공동 집필자
· 한국문학번역원 정규 및 특별과정 연수
· 뉴욕타임즈 베스트셀러 <나쁜 엄마(BAD
MOTHER)> 등 다수의 책 번역
· <착! 붙는 독일어 단어장>(랭기지플러스) 저자
· (현) 한국교원대학교 독어교육과 교수
· 베트남 호치민 국립 사범대학교 졸업 (동 대학교 발행 베트남어
교육 자격증 이수)
· 동국대학교 외국어로서의 한국어교육 석사 수료
경력
· 삼성전자, 삼성전기, 삼성디스플레이, LG전자, 롯데, 한국전력(KEPCO), 코트라, CJ제일제당,
SPC, 국립외교원, 한국산업인력공단(K-MOVE) 등
베트남어 회화 및 자격증 인텐시브 강의 전문
· 다락원 [씬짜오 베트남어] 시리즈
강의 제작
· (현) 베트남어 온라인 라이브 수업 전문 [꼬마이랑] 대표
저서
· <착! 붙는 베트남어 단어장>(랭기지플러스)
· <한 권으로 마침표 찍는 OPIc 베트남어
IM-IH>(시대에듀)
· <한 번에 끝! OPI 베트남어>(ECK북스)
· <나의 하루 1줄 베트남어 쓰기수첩 기초
100>(시대에듀)
· <나의 하루 1줄 베트남어 쓰기수첩 중급
100>(시대에듀)
· <나의 하루 1줄 베트남어 쓰기수첩 고급
100>(시대에듀)
· <하이베트남어 첫걸음>(다락원)
· <왕 쉬운 베트남어 단어장>(ECK북스)
번역
· 동국대학교 한국어 교재 베트남어판 번역
· <함께 배워요 한국어 1A, 1B, 워크북>(2018)
· <함께 배워요 한국어 2A, 2B, 워크북>(2019)